8/9/2003, FSR03-BUG03, Metrodome
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Raptors           0  1  0  0  2  0  0  3  0     6  9  0     6  0
2003 Black Sox         3  1  0  1  0  0  0  2  x     7 13  0    11  1
 
Raptors              AB  R  H BI   AVG    Black Sox            AB  R  H BI   AVG
Torres            cf  2  1  1  0  .222    Ledee             cf  4  2  2  0  .571       
 Romano           ph  2  0  0  0  .000    Womack            ss  5  2  3  3  .429       
Ludwick           rf  4  0  1  0  .333    Gonzalez          lf  4  1  3  3  .480       
Kennedy           2b  5  0  0  0  .167    Green             rf  4  1  1  0  .238       
Tejada            ss  2  2  1  1  .300    Houston           1b  4  0  2  0  .222       
Sweeney           1b  4  1  2  3  .333    Lowell            3b  5  0  1  1  .286       
Girardi           c   3  0  0  0  .000    Conti             dh  3  0  0  0  .125       
 Nieves           ph  1  0  0  0  .000    Belliard          2b  4  0  1  0  .308       
 Matheny          c   0  0  0  0  .333    Bard              c   3  1  0  0  .176       
Koskie            3b  3  2  2  2  .300                         36  7 13  7             
Crawford          lf  4  0  2  0  .375                                              
Justice           dh  4  0  0  0  .167                                              
                     34  6  9  6                                                    
 
Raptors                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Biddle                           3.1  6  5  5  6  5  96  42 13.50
Fultz                            1.2  2  0  0  0  1  28  22  0.00
Santiago                         2.0  3  0  0  0  1  36  25  0.00
Yan              BS 1, L 0-1     1.0  2  2  2  0  0  18  10 18.00
                                 8.0 13  7  7  6  7 178  99 
 
Black Sox                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Brown                            7.0  6  4  4  5  4 105  60  4.97
Jackson          BS 1, W 1-0     2.0  3  2  2  0  2  28  17  6.00
                                 9.0  9  6  6  5  6 133  77 
 
FSR: Romano batted for Torres in the 7th
     Romano moved to cf in the 7th
     Nieves batted for Girardi in the 8th
     Matheny inserted at c in the 8th
 
2B-Sweeney, Ledee 2, Lowell. HR-Tejada(1), Sweeney(1), Koskie 2(2), 
Womack(1), Gonzalez(2). CS-Ludwick. K-Torres, Ludwick 3, Justice, Romano, 
Womack, Green 2, Houston, Conti, Bard 2. BB-Torres, Ludwick, Tejada 2, 
Koskie, Ledee, Gonzalez, Green, Houston, Conti, Bard. 
GWRBI: Gonzalez
Temperature: 70, Wind: none.
8/9/2003, FSR03-BUG03, Metrodome
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
2003 Raptors           0  1  0  0  2  0  0  3  0     6  9  0     6  0
2003 Black Sox         3  1  0  1  0  0  0  2  x     7 13  0    11  1
 
 
Raptors              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Torres            cf 1>W          3>k          5>S                                   
 Romano           ph                                        7>8          9>k         
Ludwick           rf   k            W            k            k            S         
Kennedy           2b   31.1-2       8            9            53           9         
Tejada            ss   W            5/L          W.1-2      8>HR           CS2(24)   
Sweeney           1b   3          4>63           D.2-H;1-H    Jackson                
                                                              HR                     
Girardi           c  2>3/fl         8            43                                  
 Nieves           ph                                          43                     
 Matheny          c                                                                  
Koskie            3b   HR           W          6>5            HR                     
Crawford          lf   63           S.1-3        S            8                      
Justice           dh   63           64/f         43/gdp       k                      
 
 
Black Sox            -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Ledee             cf 1>W            D.1-3      4>D            8            53        
Womack            ss   HR.1-H       S.3-H;2-3    k          6>Santiago   8>Yan       
                                                              53           S         
Gonzalez          lf   63           W.1-2        S.2-H        S            HR.1-H    
Green             rf   W            k            Fultz        S.1-2        8         
                                                 k                                   
Houston           1b   W.1-2        k            S.1-3        S.2-3;1-2    3         
Lowell            3b   note 1       64/f         4            6            7         
Conti             dh   IW         3>k          5>53           63                     
Belliard          2b   6/fl         13           S          7>7                      
Bard              c  2>W            k            9            k                      
 
 1: D.2-H;1XH(762) 
 
 
Raptors          IN OUT ER                  Black Sox        IN OUT ER                  
Biddle           A1  C3  5                  Brown            A1  D4  4                  
Fultz            C4  D1  0                  Jackson          D5  E3  2 BS 1, W 1-0      
Santiago         D2  E1  0                                                              
Yan              E2  E6  2 BS 1, L 0-1