9/30/2002, PLS02-CHI02, Miller Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10     R  H  E   LOB DP
2002 Surf              4  0  2  1  1  0  0  1  0  0     9 16  2    12  1
2002 Orphans           0  0  0  0  5  0  4  0  0  1    10 10  1     5  2
 
Surf                 AB  R  H BI   AVG    Orphans              AB  R  H BI   AVG
Eckstein          2b  5  0  1  0  .200    Huff              3b  3  0  0  0  .233       
 Gonzalez         ph  1  0  0  0  .000     Frye             ph  2  1  0  0  .214       
Velarde           lf  5  1  2  2  .400    Casey             1b  2  1  0  0  .324       
Bagwell           dh  4  2  2  0  .500     Wilson,C         ph  1  1  1  1  .280       
Chavez            3b  5  2  2  2  .400    Boone             2b  4  2  2  4  .379       
McCarty           1b  4  2  4  4 1.000    Green             rf  5  1  1  3  .281       
 Gonzalez         ph  1  0  0  0  .000    Young             dh  5  0  0  0  .309       
 Ward             1b  0  0  0  0  .000    Lee               lf  4  2  2  0  .255       
Posada            c   6  0  2  0  .333    Johnson           c   4  1  1  0  .171       
Murray            cf  3  1  0  0  .000    Tucker            cf  2  1  1  1  .333       
Gonzalez          ss  5  0  1  0  .200     Bergeron         ph  3  0  0  0  .111       
Jones             rf  4  1  2  1  .500    Halter            ss  2  0  0  0  .226       
 Lankford         ph  1  0  0  0  .000     Grudzielanek     ph  1  0  1  0  .324       
 Reboulet         2b  0  0  0  0  .000     Guzman           ss  2  0  1  1  .667       
                     44  9 16  9                               40 10 10 10             
 
Surf                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Redman                           4.2  5  5  5  2  2  77  49  9.64
Pote                             1.1  0  0  0  0  2  17  11  0.00
Borbon           BS 1            0.2  3  4  4  1  1  14   9 54.00
Cressend                         2.1  0  0  0  1  3  38  21  0.00
Strickland       L 0-1           0.2  2  1  0  0  0  22  13  0.00
                                 9.2 10 10  9  4  8 168 103 
 
Orphans                          INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Lidle                            5.0 12  8  8  3  6 111  72  7.94
Hernandez                        1.2  3  0  0  2  1  34  17  0.00
Powell                           0.1  0  0  0  1  0   9   5  2.45
Baez             BS 1            2.0  1  1  1  0  3  36  21  7.00
Stanton          W 2-1           1.0  0  0  0  1  2  23  11  2.08
                                10.0 16  9  9  7 12 213 126 
 
PLS: Lankford batted for Jones in the 9th
     Gonzalez batted for Eckstein in the 9th
     Reboulet inserted at 2b in the 9th
     Gonzalez moved to rf in the 9th
     Gonzalez batted for McCarty in the 10th
     Ward inserted at 1b in the 10th
CHI: Bergeron batted for Tucker in the 7th
     Grudzielanek batted for Halter in the 7th
     Frye batted for Huff in the 7th
     Wilson,C batted for Casey in the 7th
     Frye moved to 3b in the 8th
     Wilson,C moved to 1b in the 8th
     Bergeron moved to cf in the 8th
     Guzman inserted at ss in the 8th
 
E-Gonzalez 2, Johnson. 2B-Bagwell, Lee, Wilson,C. HR-Velarde(1), Chavez(1), 
McCarty 2(2), Boone(6), Green(8). SB-Velarde(1), Lee(2). K-Eckstein, 
Velarde 2, Bagwell 2, Chavez, Posada 3, Gonzalez 2, Gonzalez, Huff, Boone 2, 
Green, Young, Lee, Bergeron 2. BB-Velarde, Bagwell 2, Chavez, McCarty, 
Murray 2, Casey, Boone, Johnson, Wilson,C. HBP-Lee. PB-Posada. HB-Strickland. 
GWRBI: Guzman
Temperature: 68, Sky: clear, Wind: left to right at 11 MPH.
9/30/2002, PLS02-CHI02, Miller Park
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9 10     R  H  E   LOB DP
2002 Surf              4  0  2  1  1  0  0  1  0  0     9 16  2    12  1
2002 Orphans           0  0  0  0  5  0  4  0  0  1    10 10  1     5  2
 
 
Surf                 -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Eckstein          2b 1>k            7            S.1-3        note 1       53        
 Gonzalez         ph                                                                 
Velarde           lf   HR         3>3/g          S.3-H;1-2    k            W         
Bagwell           dh   W            D            k          6>Hernandez    note 2    
                                                              S            Powell    
                                                                           W         
Chavez            3b   S.1-2        HR.2-H       k            53/ldp       64/f      
McCarty           1b   HR.2-H;1-H   S            W.2-3;1-2    S          8>Baez      
                                                                           HR        
 Gonzalez         ph                                                                 
 Ward             1b                                                                 
Posada            c    k            S.1-2        8            S.1-2        k         
Murray            cf   43           4/f.2-3    5>W            W.2-3;1-2    8         
Gonzalez          ss 2>k            9            S.1-3        k            63        
Jones             rf   31         4>S            S.3-H;1-2  7>63                     
 Lankford         ph                                                     9>8         
 Reboulet         2b                                                                 
 
 1: 363/gdp.2-3  2: SB2+e2(th).2-3 
 
 
Orphans              -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Huff              3b 1>31           43           k                                   
 Frye             ph                                          14/f         7         
Casey             1b   e6.B-1       8            pb.2-3;1-2                          
                                                 W                                   
 Wilson,C         ph                                          D.1-H        W         
Boone             2b   S.1-2      4>k            note 1       IW           k         
Green             rf   543/gdp      43           Pote         HR.2-H;1-H 0>Strickland
                                                 k                         43        
Young             dh 2>8            5          6>3/g          Cressend     63        
                                                              k                      
Lee               lf   S          5>D            k          8>7            HP        
Johnson           c    SB2          W            43           9            S.1-2     
                       53                                                            
Tucker            cf   5            S.2-H;1-2  7>Borbon                              
 Bergeron         ph                             k            k            note 2    
Halter            ss 3>31           9                                                
 Grudzielanek     ph                             S                                   
 Guzman           ss                                        9>31           note 3    
 
 1: HR.3-H;2-H;1-H  2: e6/th.2-3;1-2;B-1  3: S.3-H;2-3;1-2 
 
 
Surf                 -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Eckstein          2b                                                                 
 Gonzalez         ph   k                                                             
Velarde           lf   k                                                             
Bagwell           dh 0>Stanton                                                       
                       k                                                             
                                                                                     
Chavez            3b   W                                                             
McCarty           1b                                                                 
                                                                                     
 Gonzalez         ph   7                                                             
 Ward             1b                                                                 
Posada            c    k                                                             
Murray            cf                                                                 
Gonzalez          ss                                                                 
Jones             rf                                                                 
 Lankford         ph                                                                 
 Reboulet         2b                                                                 
 
 
Orphans              -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Huff              3b                                                                 
 Frye             ph                                                                 
Casey             1b                                                                 
                                                                                     
 Wilson,C         ph                                                                 
Boone             2b                                                                 
Green             rf                                                                 
                                                                                     
Young             dh                                                                 
                                                                                     
Lee               lf                                                                 
Johnson           c                                                                  
                                                                                     
Tucker            cf                                                                 
 Bergeron         ph                                                                 
Halter            ss                                                                 
 Grudzielanek     ph                                                                 
 Guzman           ss                                                                 
 
 
Surf             IN OUT ER                  Orphans          IN OUT ER                  
Redman           A1  C3  5                  Lidle            A1  D2  8                  
Pote             C4  C7  0                  Hernandez        D3  E2  0                  
Borbon           C8  D4  4 BS 1             Powell           E3  E4  0                  
Cressend         D5  E3  0                  Baez             E5  F2  1 BS 1             
Strickland       E4  E9  0 L 0-1            Stanton          F3  F6  0 W 2-1